Gjestebok

hei

Nå drømmes det om bygda der inne i fjorden! Det blir kjekt å komme heim att no

Hei!
For en fantastisk side, en ser at det ligger kjærlighet til fjellene bak
En utfordring til deg: ønsker meg et panoramabilde MED fjellnavn på (sånn for oss nybegynnere.....).....
Tar du den??

En del fine bilder fra Rauma her
http://www.fotoeske.no/remi-haugen/

Heisann!
Nå gleder jeg meg til å komme hjem til bygda etter et år i USA!

Hvor kommer egentlig stavemåten Litlefjellet fra? Hvorfor er det dumt å skrive Likkje, mens Litle er greit? Et svært ulogisk resonnement spør du meg.

Likkje er den nærmeste skrivemåten du kommer den lokale uttalen av ordet som beskriver det motsatte av store.

Men dette er jo etterhvert en gjenganger - diverse tolkninger av lokale navn som blir brukt på kart og andre media tar etter hvert over og blir det brukte navnet. Skulle ikke forundre meg mye om vi innen tjue år har Litlefjellet, Kirkefjellet og Smørbunnfjellet, også lokalt. Det hjelper lite at lokal presse trykker de underligste stavemåter til sitt bryst - fremfor å prøve å skrive det slik det uttales.

Hvorfor er det så ille å skrive egennavn likest mulig den lokale muntlige uttalen?

great page i love norway!!!

og ja.....tusen takk før ei fantastisk flott sie Øyvind. Kjæmpeflott at du lægg so mykji arbei i ei sie frå hæmbygdn.

Heisann

Nor d jæll skrivemåte på likjefjælle, å me ska bruke tellnærma lokal uttale, so bli d faktisk mæst naturle før me å skrive d likjefjælle....mæ kj-lyd.....Kj-lydn sku førræstn vøre freda å ivaretatt norn tænke på kolæssn d dæ øngre prata. Der e næmmele kj-lydn på tur ut å me fe sj-lyd istan. I Oslo en væl snart hælt borte blant dæ øngre. Prøv bære å få ænn 15 åring t å sæ "kjinnsjægg"....hehehe....d e leke arti kvar gång

Hei! jeg bor i den fine plassen Isfjorden
og det er jeg glad for jeg er bare 10 år assa